Поэзия
Упорядочить по авторам



Поэзия
На полке с 02 января 19 г.
Александр Куликов
Двенадцать звуков разной высоты
Екатеринбург
Евдокия
2018
Легендарный сетевой поэт Александр Куликов, автор интернет-классики "Иванов, Семенов, Борменталь", "А где отец? Да на войне", "Закат сатанел", "Майская баллада", "Душа на рассвете", "Косой дождь", "Караваджо", "Возвращение Моисея", "Смерть Бучеры", радует читателей своей новой книгой "Двенадцать звуков разной высоты".
Читать / Купить
Поэзия|Переводы
На полке с 01 сентября 16 г.
Alma Lusitana (Лузитанская душа)
Стихи португальских поэтов ХV-ХХ веков
Киев
Мультимедийное издательство Стрельбицкого
2016

От переводчика: "В своё время много было сказано о "саудаде", слове, какое стало неотъемлемым от Португалии, с трудом переводимое на другие языки, так оно глубоко и многозначно. На русский язык оно переводится и как просто тоска, и как ностальгия - тоска по родине. Многие поклонники португальской литературы считают, что для современной Португалии это слово потеряло прежнее магическое значение. А были времена, когда это слово было краеугольным камнем философских систем, авторы которых надеялись возродить Португалию. Сегодня я хочу ещё раз войти в эту реку, омывающую берега лузитанской земли, земли Камоэнса и Пессоа, берега единственной Империи поэтов, существовавшей когда-либо в нашем прозаическом мире. И пусть, как всем известно, нельзя войти в одну реку дважды, это всё та же река, всё та же река...".


Переводы Ирины Фещенко-Скворцовой


Электронное издание

Читать / Купить
Поэзия|Переводы
На полке с 25 апреля 16 г.
Антонио Перейра Нобре
Мельник ностальгии
Москва
Водолей
2013

Антонио Перейра Нобре (1867-1900) - один из лучших португальских поэтов конца XIX столетия, о котором Фернандо Пессоа, символ португальской словесности нового времени, сказал: "Когда он родился, родились мы все". Антонио Нобре первый раскрыл европейцам душу и национальный уклад жизни португальцев. Автобиографические темы и мотивы - главный материал, которым оперирует поэт; они, как и географическое пространство его стихов - деревушки и города родной земли, сверкающие в его стихах волшебными красками, - преобразуются в миф.
До настоящего времени Нобре был неизвестен русскому читателю. Умерший от туберкулеза, не дожив до 33 лет, при жизни он опубликовал всего одну книгу. В этом издании представлен ее полный перевод, выполненный Ириной Фещенко-Скворцовой. Комментарии к стихам помогают читателю глубже понять атмосферу Португалии конца XIX века.

Читать / Купить
Поэзия
На полке с 21 марта 16 г.
Изяслав Винтерман
Тамвсердцевине
Екатеринбург
Евдокия
2016
В поэзии любовная лирика - самая трудная тема. Немногие за нее берутся, а те, кто решается, редко остаются довольны собой. Новая книга Изяслава Винтермана "ТАМВСЕРДЦЕВИНЕ" - бесспорно, удача поэта.
Читать / Купить
Поэзия|Графика
На полке с 04 ноября 15 г.
Изя Шлосберг
Перья Белого Ворона
Стихоживопись
2015
К пятилетию альманаха "Белый ворон" замечательный художник Изя Шлосберг, широко известный не только в Балтиморе, где он живет, но и далеко за рубежом, выпустил книгу "Перья Белого Ворона". Это альбом его живописных ассоциаций, вызванных чтением стихов пятидесяти шести авторов журнала "Белый ворон".
Читать / Купить
Проза|Поэзия|Периодика|Эссеистика
На полке с 05 мая 15 г.
Белый ворон. N1(18) Весна 2015
Литературный альманах
Екатеринбург
Евдокия
2015
Литературно-художественный альманах "Белый Ворон". Выпуск №1(18) Весна 2015.
Читать / Купить
Поэзия
На полке с 20 апреля 15 г.
Ирина Любельская
Ключ
Екатеринбург
Евдокия
2015
Первая книга стихотворений молодого автора из Московской области.
Читать / Купить
Поэзия
На полке с 28 марта 15 г.
Максим Кабир
Осечка
Екатеринбург
Евдокия
2015
Максим Кабир - один из самых ярких представителей молодой русской поэзии.
Читать / Купить
Периодика|Поэзия|Проза|Эссеистика
На полке с 05 марта 15 г.
Белый ворон. N4(17) Зима 2014
Литературный альманах
Екатеринбург
Евдокия
2015
Литературно-художественный альманах "Белый Ворон". Выпуск №4(17) Зима 2014.
Читать / Купить
Поэзия
На полке с 25 февраля 15 г.
НАШКРЫМ
Международная поэтическая антология
Нью-Йорк
КРиК (KRiK Publishing House)
2014
НАШКРЫМ - это международная миротворческая антология современных поэтических текстов о Крыме на русском языке, в которую вошли произведения 120 поэтов из России, Украины, Крыма, Латвии, Италии, Франции, Ирландии, Америки, Австралии и Израиля.
Данная антология - своего рода поэтический миротворческий манифест, попытка возвращения Крыма из пространства раздора в пространство литературы и интеллектуального диалога, из геополитики в геопоэтику.
Антология выпущена в сотрудничестве с "Крымским Клубом" (Москва).
Читать / Купить


Страницы:  [ 1    2     3     4     5     6     7     8